[日文小說]《夜這いを決意した令嬢ですが間違えてライバル侯爵弟のベッドにもぐりこんでしまいました》by茜たま

索引目錄：

1. 作品簡介
2. 無劇情洩漏的心得
3. 故事概要
4. 文案中文翻譯

作品簡介

喜愛程度：★★★★★

關鍵字　：R18／日文／西幻／ＳＣ／冤家／男方暗戀

首發位置：https://novel18.syosetu.com/n6762gr/

崖っぷち男爵令嬢・クロエは、現状を打開するために侯爵様に夜這い…したはずが、部屋を間違えてしまい、もぐりこんだのは侯爵の弟である、レイのベッド。

彼は王立学園でクロエと首席を争ったライバルだった。

「でも君処女でしょ。夜這いを成功させるために…僕が補習をしてあげようか？」

まさかの提案に驚きつつも藁にもすがりたい気持ちで受け入れるクロエ。

これ着てキスして胸見せて…感じやすすぎ、慣れないと。

毎晩の夜這いレッスンは、徐々にエスカレートしていって……

恋愛経験なしの優等生令嬢とそれにつけこむ意地悪ハイスペ侯爵弟の連夜の特訓の行方は？

---

無劇情洩漏的心得

　個人私心的覺得，這本比作者的成名作兼新作《伯爵令嬢》還要好看。

　雖然ｔｉｔｌｅ乍看之下讓人沒有很想點進去，不過現在日本的輕小說（或者說在「小説家になろう」發表的網文），都很流行ｔｉｔｌｅ很長，一看就知道大綱的模式，所以這文名才會變成這樣吧ＯＲＺ

　這個作者的文的肉都很香、也很甜＞／／／＜

　故事的主線雖然是女主角視角，但在後面的番外，都會補全男主角視角，讓讀者可以更加瞭解男主角的想法，而且就我目前看過的兩本，男主角都暗戀著女主角，那種男方暗戀的吃醋、彆扭心情，在男方視角配合主線後，整個故事就更佳的好看。

　也難怪這個作者的作品會受歡迎了＞Ｗ＜

　這個作者在「ムーンライトノベルズ」內一堆跟ＰＯ１８類似的黏膩大肉文之中，根本就是清流！雖然肉還是很多，但這個作者的肉不黏膩誇張，氣氛也會讓人ドキドキ（心跳加速），所以大推！！

---

故事概要

　這篇的故事就如同標題名，女主角晚上爬床爬錯爬到目標侯爵的弟弟床上了（爆）

　女主角クロエ的家族是非常小的小貴族（男爵），她的雙親因為一場意外雙雙過世，而跟雙親一起出門的８歲弟弟ヨハン，也因為這場意外昏迷不醒。

　女主角家經營一家小旅館。而土地也因為他們是男爵，才能擁有這片土地。而在這個國家，女性是不能繼承爵位的，但弟弟昏迷不醒也無法繼承爵位，如果不找到方法，他們家的爵位就要被收走，而土地也同時會被拿走了。

　故事中的設定，可以將爵位暫時寄放在侯爵以上地位的親戚貴族之下。

　女主角為了找到可以寄放爵位的家庭，正好幾年一度，男主角的家族（侯爵）都會到女主角家的旅館下榻一段時間，做地區的視察。女主角就想藉由這個機會，決心想爬男主角哥哥オスカー的床。

　結果沒想到，因為男主角レイ剛好跟哥哥換房間，結果就爬到男主角的床上去了。

　男主角剛好是女主角之前就學的學員的同學，他們同時也是一直在學業上競爭第一名的對手。

　被爬床的男主角就這樣，提出要幫女主角做爬床的「補習」。

　所謂的補習就是各種ＯＯＸＸ　　ＸＤ

　其實男主角早在兩人還是學生時就暗戀女主了，而女主則是很遲鈍一直沒有開竅。

　在男主角聽到女主角想爬他哥哥的床的時候他很是傻眼。但聽到理由後也不是不能理解，理解是一回事，男主角還是很想想盡辦法阻止女主角真的跑去爬哥哥的床。於是就用「補習」的名義拉住女主，然後這個「補習」就越來越爆走，尺度越來越大ＸＤ

　故事的最後，女主弟弟ヨハン甦醒了，而圍繞在女主身上的陰謀（也就是害女主雙親去世的人）也得到了懲處，女主角家也不需要寄放爵位了，爵位直接由女主角弟弟繼承，而男女主角也終於互通心意，成為真正的戀人。

---

文案中文翻譯

在懸崖邊的男爵家小姐・クロエ，為了改變現狀而跑去爬侯爵大人的床……理論上應該是這樣的，但沒想到卻走錯房間，跑到侯爵弟弟レイ的床上了。

他是在王立學園中，跟クロエ競爭首席的競爭對手。

「但妳是處女吧。為了要成功爬床…我來幫你補習吧？」

雖然提案令人驚訝，但クロエ還是以抓住救命稻草的心情接受了。

穿著這個跟我接吻、讓我看胸部…得先讓妳習慣這個感覺呀。

每晚的爬床教學，等級漸漸的上升……

沒有戀愛經驗的資優生大小姐、跟趁機壞心眼欺負她的侯爵弟弟，每晚的特訓，究竟最後會如何呢？